번역서를 읽을 때는 원제를 확인하는 습관이 있다. 원제와 부제목이 책의 핵심을 가장 잘 설명하는 경우가 많았기 때문이다. 가끔 원서 제목을 뛰어넘는 한글 제목이 있긴 하지만 대부분은 그렇지 못하다. 이 책의 원래 제목은 How to make …
Continue reading
소프트웨어 개발, 개인 지식 개발, 그 외 쏠쏠한 정보를 전합니다
번역서를 읽을 때는 원제를 확인하는 습관이 있다. 원제와 부제목이 책의 핵심을 가장 잘 설명하는 경우가 많았기 때문이다. 가끔 원서 제목을 뛰어넘는 한글 제목이 있긴 하지만 대부분은 그렇지 못하다. 이 책의 원래 제목은 How to make …
Continue reading